Отчет о выполнении Закона «О Языках». ГУ «Наумовская средняя школа-сад» 2016-2017 учебный год

Отчет о выполнении Закона «О Языках».

ГУ «Наумовская средняя школа-сад»

2016-2017 учебный год

    Педагогический коллектив ГУ «Наумовская

средняя школа-сад» постоянно работает над выполнением плана по реализации

Закона «О языках» РК.

При

входе в школу все тексты визуальной информации располагаются на государственном

языке сверху или слева, а на русском языке – снизу или справа. Внутренняя

стендовая информация напечатана на казахском и русском языках.

   В течение учебного года проверялось

выполнение учителями Закона «О языках» РК. При посещении уроков обращалось

внимание на формы реализации Закона «О языках» РК. В основном учителя применяют

двуязычие на своих уроках: приветствие, использование отдельных терминов,

постановка вопросов.

    На уроке английского языка учитель Есимканов

А.С. проводит игру «Полиглот», где учащиеся дополняют пословицу или загадку

словами на английском, русском и казахском языках. Учитель Ушакова Е.А. на

уроке географии дает казахское название городов, рек, стран.

    Все мероприятия на государственные

праздники, воспитательные мероприятия проводятся на двух языках.

    В течение учебного года в школе проводились

следующие мероприятия: внеклассное мероприятие «Фестиваль народов Казахстана»,

«Абай и русская поэзия», «Под единым  шаныраком», «Идеи единства общества, мира и

духовного согласия»; классные часы: «Закон о языках», «Язык народа – главное

богатство», «Дружба народов Казахстана»; диспут «Роль русского языка в жизни

народов Казахстана», конкурс «Знаток государственного языка».

     Вся школьная документация ведется на 2-х

языках: книги приказов, входящая и исходящая документация,  протоколы

педагогических советов,  совещаний при директоре, протоколы родительских

собраний. Наши учащиеся принимают участие в проведении районных конкурсов

сочинений, где каждый участник вправе писать как на русском, так и на казахском

языке.

В

этом учебном году было много победителей среди детей в районных конкурсах на

знание казахского языка.

  При организации и проведении любого

мероприятия учителя используют государственный язык: в названии тематики, в

оформлении. Мероприятия ведутся на двух языках.

   План мероприятий по функционированию и

развитию государственного языка на 2016-2017 учебный год выполнен в полном

объеме. По выполнению плана был составлен отчет для РОО. В целях осуществления

мероприятий в рамках плана ХIХ Фестиваля языков народа Казахстана Управления

образования, согласно указанному плану, в школе- сад с 15 по 20 сентября 2017

года, подготовлен и проведен план недели «Бірлік іргетасы - тіл». Главная цель

недели «Бірлік іргетасы - тіл» - формирование и развитие общеказахстанской

культуры, идеи духовного единства, дружбы между народами, языков и традиции

этносов, проживающих в Республике Казахстан. Были проведены классные часы на

тему «Бірлік іргетасы - тіл». У отдельных учителей были собраны материалы,

подготовленные к классному часу. Учителями казахского языка Тилейхан Катилой и

Исеновой Г.К.  был проведен в актовом

зале открытый классный час, посвященный торжественному открытию недели для

учащихся 9-11 классов. Учащиеся рассказали о том, что Указом Президента

Республики Казахстан Н.А.Назарбаева от 20.01.98.года 22 сентября был объявлен

днем языков народов Казахстана. Это общий праздник для всех народов нашей

страны. В основе многонационального праздника языков лежит идея: каждый язык –

это часть духовного наследия всего человечества, а каждая культура – это

бесценный вклад в мировую цивилизацию. И наш Президент выступает за знание

нескольких языков. Звучали стихи на трех языках. И еще раз напомнили о том, что

в нашем государстве проживает много национальностей, но все мы должны быть

дружны и едины. В этот же день учитель русского языка и литературы Мельникова

Т.В. провела открытый  урок литературы

в  6  классе на тему «Судьба языка – судьба

народа».Литературная композиция была посвящена дружбе народов Казахстана. Учащиеся

говорили о своей любви к родине, к государственному языку, а также обратили

внимание на заботу государства по развитию других языков в полиэтническом

Казахстане. Хорошая презентация , подготовленная учащимися, создала атмосферу

праздника, который закончился викториной «Знаешь ли ты свою Родину». Учителями

казахского языка Кек Л.М. и Сипульдиной Ж.К. было проведено внекласное

мероприятие «Казахстан – наш общий дом» для учащихся 3-4 классов. Учащиеся

рассказали, какой они национальности, узнали о своем народном творчестве,

рассказали о национальных блюдах, посмотрели обряды.  Учитель  русского языка и литературы Н.И.Номеровская  провела устный журнал на тему «О,великий,могучий…»

для учащихся  8-9  классов. Устный журнал состоял из  5 страниц, «В мире мудрых мыслей», «А знаете

ли вы», «Почему мы так говорим», «Жемчужина русского языка», «Занимательно о

русском языке». Учащиеся разделившись на 5 групп выполняли различные,

интересные задания , и тем самым доказали что являются хорошими знатоками

русского языка. Учитель казахского языка Г.К.Исенова  для учащихся 10  класса провела воспитательный час «Государственный

язык – мой язык». Мероприятие открылось прекрасным звуком домбры. Учащиеся

читали стихи и крылатые слова известных, знаменитых деятелей, исполняли песни,

отвечали на вопросы викторины. Учителями  начальных классов и казахского языка в

начальной школе среди учащихся 3-4 классов  было проведено воспитательное мероприятие в

форме состязание на тему «Ана тілі – білімнің кілті». Классы были поделены на 2

команды «Алғырлар» и «Білгірлер». Состязание состояло из следующих этапов

«Байга», «Выразительное чтение», «Красно речь пословицей», «Полиглот».Ребята

были активны. Состязание всем понравилось. В этот же день учитель английского

языка А.С.Есимканов среди учащихся 10 классов провел викторину на тему

«Великобритания». Викторина состоялось из 6 этапов. В 1 этапе (блиц-опрос)

учащиеся отвечали на вопросы, составленные о месторасположении, символах,

истории, традиции Великобритании. Во 2 этапе на интерактивной доске даны 4

категории вопросов (Лондон , Знаменитости, География, Политика) по 10,20,30,40

баллов, учащиеся должны выбрать категорию, количество баллов и отвечают на

вопросы. В следующих этапах были проведены следующие виды работ: праздники в

Великобритании, перевод пословиц с английского на русский и игра со зрителями.

В завершении Недели Языков  прошел

праздничный концерт, посвященный закрытию недели. Директор школы-сада  Г.И.Антонова и заместитель директора по ВР

Т.В.Мельникова  подвели итоги недели.  Материалы и фотоотчет по проведению недели

«Бірлік іргетасы - тіл» был размещен на сайте школы.

    Проведён конкурс настенных  газет среди 7-11 классов  «Бірлік іргетасы - тіл», который показал насколько

дети всесторонне развиты.

  В течение года в актовом зале, в

мультимедийном кабинете  проводились конкурсные

чтения стихотворений наизусть. В конкурсе участвовали  ученики 1- 11 классов. Учащиеся читали стихи

на разных языках из творчества М.Макатаева, С.Торайгырова, М.Жумабаева, С.Мауленова,

А.Ахматовой, Н.Заболоцкого, В.Брюсова, Л.Корнилова.  С просмотром слайдовой презентации проведены

конкурсы, посвящённые 25 летию Независимости РК,  Наурызу, проекту «Мың бола».

 В течение года учителем  английского языка А.С.Есимкановым  проводилась 

викторина в 4-6 классах  на тему

«Знаешь ли ты английский?» Положительными элементами  можно назвать активное общение учителя с

ребятами,  максимально полным

использованием их словарного запаса, уважительные отношения между учителем и

учениками, спокойная деловая обстановка. Была задействована интерактивна доска

, использованы наглядные материалы, шло переключение внимания учащихся через

различные деятельности на уроке. Ребята соблюдали учебную дисциплину.

 Для учащихся 8-10 классов ко Дню Независимости

был проведен интеллектуальный конкурс «Лидер XXI века». Конкурс состоял из

таких этапов: представление, кто ловкий, красно речь пословицей, полиглот. В

конкурсе победили учащиеся 8 класса.  

  Кек Л.М. был подготовлен и проведен

познавательный урок на тему «Самға, тілім, шарықта!» для учащихся  3  класса. Познавательный урок начался из мудрого

письма дедушки, которое было адресовано детям. В ответном письме дедушка пишет,

что  язык сладкий,  как мед и горький, как полынь. Дети в цели

доказательства ответа этого письма выполняли несколько задании. Шуточная инсценировка

«Сырласу» предала яркость уроку. С  2008

года каждая среда объявлена Днем «Говорим по-казахски». В этот день все учителя

во время проведения уроков и перемен  пользуются общеупотребительными выражениями из

школьного обихода. Помощь в пропаганде изучения государственного языка

оказывает библиотека школы. В библиотеке школы имеются постоянно действующие

выставки «Мы говорим по-казахски», «В помощь изучающим казахский язык», также

выставки к знаменательным датам, юбилеям видных деятелей Республики Казахстан.

   Для

учащихся 8-11 классов проведён литературный вечер «Абай -основоположник

казахской литературы». В ходе вечера звучали стихи поэта в исполнении учащихся

на казахском и русском языках, Слова назидания, песня «Көзімнің қарасы» была

исполнена учащимися школы. Также учащиеся подробно узнали о жизни и творчестве

великого поэта. Литературный вечер проходил на двух языках: казахском и

русском. На мероприятии были использованы слайды, фото рисунки из жизни поэта.

Ежегодно школа выписывает газеты и журналы на государственном языке.

Для

учащихся 1-11 классов проведено внеклассное мероприятие «Наурыз жыл басы». Были

продемонстрированы обычаи, традиции казахского народа. Дети пели песни на

разных языках народов, танцевали. Особенно порадовало детей и присутствующих

приготовленное родителями «Наурыз коже», баурсаки. Были приглашены гости из

числа ветеранов педагогического труда. Это все носило воспитательный характер .

Присутствующие дали высокую оценку мероприятию и выразили благодарность

учителям и детям за прекрасный праздник. Для учащихся среднего звена провели

внеклассное мероприятие на тему «Қош келдің ,Наурыз!». Участники исполняли

песни, танцы народов Казахстана. Была организована выставка рисунков под

названием «Қош келдің, әз-Наурыз!» среди среднего и старшего звена, посвященная

празднику «Наурыз».

     Большая концертная программа была

приурочена к 25 летнему юбилею Независимости РК 

и  Дню Первого Президента. Присутствующие

остались довольными концертом. В конце праздника угощали гостей национальными

блюдами такими как баурсаки, блины. Все мероприятия проводились на двух языках.

 Был проведён творческий вечер, посвящённый

творчеству поэта Туманбая Молдагалиева , где прозвучали песни, написанные на

его слова. Полный зал гостей с огромным удовольствием слушали и  исполняли такие песни как «Саржайлау», «Дос

туралы жыр», «Куә бол», «Әнім сен едің».

21 февраля

стартовал проект «Мың бала». Была проведена торжественная линейка, на которой

было сказано о важности изучения трёх языков в Республике Казахстан.

    В

библиотеке оформлена книжная выставка «День родного языка и письменности».

Для учащихся

8-10 классов учителем английского языка проведена викторина «Funny English».

Учащиеся

7-11 классов приняли участие в написании эссе «Сколько языков ты знаешь –

столько раз ты человек». Лучшей стала работа Лазарева М.( 8 класс) и Коченковой

В. (11 класс).

     Среди учащихся 5-7 классов проведен конкурс

презентаций «Моя малая Родина». Обязательным условием была защита на двух

языках.

      Игровая– развлекательная программа «Язык-

есть исповедь народа» позволила учащимся 5-7 классов узнать много нового о

истории казахского и русского языков.

     Для учащихся 1-4 классов организована литературная

гостиная «Если дружат люди – дружат языки», где

учащиеся состязались в знании пословиц и поговорок, читали стихи наизусть на

казахском, русском и английском языках, составляли ребусы, искали затерянные

слова.

     Для молодых

учителей организован семинар «Мың бала»: от теории к

практике».

     В целом работа по реализации Закона «О

Языках» в школе прошла на хорошем уровне, были достигнуты поставленные цели и

реализованы основные задачи.

Исполнитель:

Мельникова Т.В., зам. директора по ВР., тел.: 2-48-94.

Директор

школы-сада:______________________Г.И.Антонова.